جدول البيانات الوصفية على iPhone وiPad: التصفية والتحرير والتلخيص والتصدير إلى Excel (CSV)

كل ما تفعله بجدول الطبقة في برامج GIS المكتبية، على الجهاز الذي تحمله معك: التحديد حسب السمات، وتحرير الخلايا، وتغيير مئات المعالم في خطوة واحدة، وجمع قيم حقل، وإرسال النتيجة إلى جدول بيانات.

كل طبقة GIS شيئان: أشكال على الخريطة، وجدول عنها. هذا الجدول هو جدول البيانات الوصفية (attribute table)، ويمنحه GoGIS المساحة التي يستحقها على iPhone أو iPad. يمكنك أن تجد بالتصفية المعالم التي تحتاجها، وتصحّح قيمها في الميدان، وتغيّر مجموعة كاملة منها دفعة واحدة وزر التراجع في متناولك، ثم تسلّم النتيجة لمن يعمل في Excel.

يتناول هذا الدليل جدول البيانات الوصفية مهمةً تلو الأخرى. اسمه في التطبيق جدول الخصائص في قائمة الطبقة، وتسمّيه المساعدة شبكة السمات. تعرض الصور قائمة جرد تجريبية لـ 86 شجرة في حديقة، مستوردة من ملف GeoJSON.

GoGIS على iPad: أشجار حديقة على الخريطة ملوّنة حسب حالتها، وتحتها جدول الخصائص مثبّت أسفل الخريطة، مصفّى إلى الأشجار ذات الحالة Poor ومرتّب حسب قطر الجذع
الخريطة وجدول بياناتها الوصفية على iPad، مصفّى إلى الأشجار ذات الحالة Poor (سيئة) ومرتّب حسب قطر الجذع. بيانات تجريبية.

ما هو جدول البيانات الوصفية؟

كل صف معلم واحد: شجرة واحدة، أو قطعة أرض واحدة، أو عبّارة واحدة. وكل عمود، ويسمّيه GIS حقلاً، يحمل معلومة واحدة عن كل معلم، مثل نوعه أو مالكه أو، هنا، قطر جذعه بالسنتيمتر (dbh_cm). تبدو بضعة صفوف من جرد الأشجار هكذا:

tree_idspeciesconditiondbh_cmheight_mactioninspected
GGP-1001Blue Gum EucalyptusPoor13926Prune2025-07-27
GGP-1004Monterey CypressGood12327None2026-04-06
GGP-1008Victorian BoxFair397Monitor2025-01-09

من أنشأ الملف هو من اختار الأعمدة، لذلك يختلف كل جدول عن غيره. إن كانت الفكرة جديدة عليك، فدليل جديد على ملفات GIS؟ يشرح المعالم والسمات والصيغ التي تحملها.

طريقتان لفتحه

تُعرض الجداول الطويلة 100 صف في كل صفحة. وتبقى التصفية والترتيب والقفل كما هي عندما تغلق الجدول وتفتحه من جديد.

التصفية والتحديد حسب السمات

تحت عنوان كل عمود خانة تصفية. اضغط على شارة العامل الصغيرة لتختار طريقة المقارنة. هناك عشرة عوامل: يحتوي، ويساوي، ولا يساوي، ويبدأ بـ، وينتهي بـ، وأكبر من، وأصغر من، وبين، وفارغ، وغير فارغ. أما أعمدة قوائم الاختيار وعمود الطبقة فتعرض بدلاً من ذلك قائمة بقيمها لتضع علامة عليها، وتحصل أعمدة التاريخ على منتقي تاريخ.

هذا هو التحديد حسب السمات. صفِّ الجدول إلى المعالم التي تقصدها، ثم اضغط على تحديد ثم على زر الكل الذي يعرض عدد الصفوف المطابقة (مثل «الكل 21») لتأخذ كل الصفوف المطابقة، جاهزة للخطوة التالية.

حرّر الخلايا كما في جدول البيانات

اضغط على أي خلية قابلة للتحرير وغيّرها في مكانها. يتلاءم المحرر مع نوع الحقل:

تبقى قواعد حقول الطبقة سارية. القيمة التي لا يقبلها النموذج، كترك حقل إلزامي فارغاً، تُرفض مع ذكر السبب، فلا يمكن استخدام الجدول لتمرير بيانات خاطئة من وراء النموذج.

غيّر معالم كثيرة دفعة واحدة، وتراجع

عندما تحتاج مجموعة كاملة من المعالم إلى القيمة نفسها، لا تحرّرها واحداً واحداً:

  1. اضغط على تحديد، ثم ضع علامة على الصفوف التي تريدها، أو اضغط على زر الكل (يعرض عدد الصفوف المطابقة) لتأخذ كل صف يطابق البحث والتصفية.
  2. في الشريط السفلي، اختر العمود بعد تعيين.
  3. أدخل القيمة أو اخترها بعد إلى، ثم اضغط على تطبيق.

تتغير كل المعالم المحددة دفعة واحدة. إذا رفضت قواعد الحقل القيمة في بعض الصفوف، تبقى تلك الصفوف كما كانت ويخبرك الجدول بعددها وبالسبب. ويمكن لوضع التحديد نفسه أيضاً حذف المعالم المحددة. اضغط على تم للخروج منه.

وضع التحديد في جدول الخصائص في GoGIS على iPad: أربعة صفوف محددة، والشريط السفلي مضبوط لتغيير عمود action إلى Remove للأشجار المحددة
وضع التحديد: أكبر أربع أشجار حالتها Poor محددة، وعمود action على وشك أن يُعيَّن إلى Remove (إزالة).

بعد تحرير خلية، أو تغيير صفوف كثيرة، أو تغيير صورة، أو حذف، يظهر زر تراجع لحظات. يعيد آخر تغيير في خطوة واحدة، مهما كان عدد المعالم التي شملها. إنه خطوة واحدة إلى الوراء، لا سجل كامل. وأثناء كتابة تغيير كبير أو تراجع أو حذف، يعرض الجدول جارٍ التحديث… ويثبت حتى ينتهي، ويعدّ التراجع الكبير المعالم التي يستعيدها.

جدول الخصائص في GoGIS على iPad بعد تطبيق: الأشجار الأربع المحددة تعرض الآن Remove في عمود action، مع الرسالة Updated 4 features (تم تحديث 4 معالم) وزر تراجع
بعد تطبيق: حُفظ التغيير، ويعيده تراجع في خطوة واحدة.

حقول محسوبة تحدّث نفسها

GoGIS ليس جدول بيانات تكتب فيه المعادلات خلية خلية. تعطي الحقل معادلة مرة واحدة، ويحافظ التطبيق على صحة ذلك العمود في كل معلم من ذلك الحين. هذا هو دور الحقل المحسوب، أو عمود حاسبة الحقول.

لإعداده، اضغط على … بجانب الطبقة، وافتح السمات الأساسية، ثم اضغط على f(x) في الحقل. يمكن للمعادلة أن تجمع حقولاً أخرى أو تطرحها أو تضربها أو تقسمها، أو تأخذ مجموعها أو أدناها أو أعلاها، أو تصل نصوصاً، أو تعدّ الأيام بين تاريخين أو منذ تاريخ ما، أو تتبع معادلة مخصصة. ويمكنها قراءة حقول المعلم نفسه وآخر إدخال في نموذج مرتبط. ويعرض دليل النماذج المخصصة محرر المعادلات خطوة بخطوة.

ثم يتولى الجدول العمل. بعد تحرير خلية، أو بعد تعيين قيمة على مجموعة محددة، يُعاد حساب كل عمود معادلة في الصفوف المتغيرة ويُحفظ. ويصح ذلك أيضاً عند تغيير آلاف الصفوف دفعة واحدة: يُكتب كل عمود معادلة في دفعة واحدة، لا صفاً صفاً. ويعيد التراجع القيم المحسوبة مع القيم التي غيّرتها.

بضع قواعد تجعل النتائج متوقعة: المدخل الفارغ يُحسب 0، والقسمة على صفر تعطي قيمة فارغة، وتشير المعادلة إلى الحقول بأسمائها الداخلية، فلا يكسرها تغيير التسمية الظاهرة للحقل.

إحصاءات ملخّصة لعمود

اضغط مطولاً على عنوان عمود رقمي واختر تلخيص. يعرض شريط تحت الجدول المجموع والمتوسط والأدنى والأعلى لذلك الحقل، مع عدد الصفوف. تشمل الأرقام الصفوف التي تنظر إليها، فتتبع البحث والتصفية كلما غيّرتهما. صفِّ الجدول إلى نوع واحد من الأشجار وستحصل على متوسط قطره.

ملخص عمود في جدول الخصائص في GoGIS على iPad: مجموع قطر الجذع للأشجار المصفّاة ومتوسطه وأدناه وأعلاه
تلخيص dbh_cm للأشجار الـ 21 ذات الحالة Poor: المجموع 1,318، المتوسط 62.76، الأدنى 20، الأعلى 149.

وقائمة العنوان نفسها تنسّق الخريطة. تلوين الخريطة حسب هذا العمود يلوّن حقلاً رقمياً في خمس فئات من الأصفر إلى الأحمر، أو يعطي كل قيمة من قيم حقل نصي لونها الخاص، حتى 30 قيمة. وتسميات الخريطة من هذا العمود يكتب القيمة بجانب كل معلم. كلاهما ينشئ دليل رموز أو تسميات عادية يمكنك تعديلها لاحقاً في نمط الطبقة. ويظهران في الجداول المفتوحة من طبقة واحدة.

إخفاء الأعمدة، ونقل المعالم أو نسخها إلى طبقة أخرى

تصدير جدول البيانات الوصفية إلى CSV وExcel

يصدّر زر CSV (أيقونة الجدول الصغيرة) الجدول كما تراه:

يفتح Excel وNumbers وGoogle Sheets ملف CSV مباشرة، وهكذا يمكنك تصدير جدول البيانات الوصفية لملف Shapefile إلى Excel، أو نقل ملف KML إلى Excel، من iPhone. صفِّ الجدول أولاً وسيحتوي جدول البيانات على الصفوف التي تحتاجها فقط. وفي علامة تبويب نموذج مرتبط، يصدّر الزر إدخالات تلك العلامة بالطريقة نفسها. ولطبقة تضم أكثر من 50,000 معلم، ابحث أو صفِّ أولاً: يصدّر زر CSV المجموعة المطابقة.

وعندما يجب أن ترافق الأشكالُ البيانات، صدّر الطبقة نفسها من قائمتها بصيغة Shapefile أو GeoPackage أو GeoJSON أو KML أو CSV.

سمات Shapefile وGeoPackage وKML

تبحث عن عارض DBF على Mac؟ يعمل GoGIS على أجهزة Mac بمعالج Apple silicon، ويفتح جدول البيانات الوصفية لملف Shapefile هناك بالطريقة نفسها: راجع برنامج GIS لأجهزة Mac (بالإنجليزية).

الخريطة والجدول جنباً إلى جنب على iPad

على iPad، يُفتح جدول الخصائص تحت الخريطة، فتعمل بالاثنين معاً:

إذا كانت النافذة أضيق من اللازم، كما في Split View، يُفتح الجدول بملء الشاشة ويعود تحت الخريطة عندما تتوفر المساحة من جديد.

على iPhone

على iPhone، يُفتح الجدول بملء الشاشة، مع التصفية والتحرير والتحديد وملخص العمود نفسها. ويغلقه زر التكبير في الصف، ثم يكبّر الخريطة إلى ذلك المعلم ويفتح سماته.

جدول الخصائص في GoGIS بملء الشاشة على iPhone، مع تصفية واحدة مفعّلة ومجموع عمود dbh_cm ومتوسطه وأدناه وأعلاه للأشجار الـ 21 المطابقة في الأسفل
على iPhone: التصفية نفسها وملخص العمود نفسه، بملء الشاشة.

أسئلة شائعة

هل يمكنني تحرير جدول البيانات الوصفية لملف Shapefile على iPhone دون حاسوب؟

نعم. افتح ملف ZIP الخاص بالـ Shapefile في GoGIS من تطبيق الملفات أو البريد الإلكتروني أو AirDrop، ثم افتح جدول الخصائص واضغط على خلية لتغييرها، أو غيّر صفوفاً كثيرة دفعة واحدة باستخدام تحديد. عند الانتهاء صدّر الطبقة بصيغة Shapefile مع ملف .dbf جديد وشاركها. لا حاجة إلى حاسوب في أي خطوة.

هل يمكنني فتح جدول البيانات الوصفية في Excel؟

نعم، كملف CSV. يصدّر زر CSV في جدول الخصائص كل صف يطابق البحث والتصفية والترتيب، بالأعمدة الظاهرة وبترتيبها. يفتحه Excel وNumbers وGoogle Sheets مباشرة.

هل يعمل جدول البيانات الوصفية دون اتصال؟

نعم. طبقاتك محفوظة على iPhone أو iPad، فالبحث والتصفية والتحرير والتلخيص والتصدير إلى CSV لا تحتاج إلى اتصال. وحدها خريطة الأساس خلف الخريطة تحتاج إلى اتصال، أو إلى تنزيل مسبق: راجع الخرائط دون اتصال للعمل الميداني.

هل يمكنني تغيير حقل واحد لمعالم كثيرة دفعة واحدة؟

نعم. اضغط على تحديد، وضع علامة على الصفوف التي تريدها أو استخدم زر الكل الذي يعرض عدد الصفوف المطابقة لتحديد كل صف يطابق التصفية، ثم اختر عموداً وأدخل القيمة واضغط على تطبيق. تتغير كل المعالم المحددة معاً، ويعيد تراجع التغيير كله في خطوة واحدة.

هل يمكن لعمود أن يحسب قيمته بنفسه؟

نعم. أعطِ الحقل معادلة مرة واحدة بزر f(x) في السمات الأساسية للطبقة، مثل مجموع حقلين آخرين أو عدد الأيام منذ تاريخ ما. بعد ذلك يعيد الجدول حسابه في كل صف تغيّره، حتى عند تغيير آلاف الصفوف دفعة واحدة.

أدلة ذات صلة

اعمل على جداول بياناتك الوصفية في الميدان

GoGIS لأجهزة iPhone وiPad وMac بمعالج Apple silicon وAndroid.

احصل على GoGIS من App Store احصل على GoGIS من Google Play

هل أنت مستعد للتجربة؟

بدون اشتراك. بدون حساب. فقط حمّل وابدأ.

احصل عليه من App Store احصل على GoGIS من Google Play